I've found the black part on alibaba, but no one ever says who they used, just "get an interpreter, use a gift card, check details." 🙄 Ugh, just name the seller!
Haven't checked aliexpress.
Amazon sold a different version of that black part, but it leaked immediately from the O ring. 🤦🏽♀️